Если у тебя не вузовский диплом, а, например:
- диплом техникума / колледжа
- диплом ПТУ (профессия: повар, электрик, сантехник и т.п.)
- медсестра, воспитатель, автомеханик и т.д.
— то процедура другая, не через ZAB. Признание квалификации идёт через органы профессионального признания (Berufsanerkennung).
✅ Что нужно сделать
1. 📚 Найди свою профессию на сайте:
https://www.anerkennung-in-deutschland.de
Выбери профессию и город, где живёшь. Сайт покажет, куда именно обращаться для признания (Handwerkskammer, IHK, Pflegekammer и т.д.)
2. 📝 Подготовь документы:
- Копия диплома
- Приложение к диплому с предметами
- Перевод на немецкий (официальный)
- Паспорт
- Aufenthaltstitel (если есть)
- Резюме (Lebenslauf)
- Иногда: опыт работы (если есть справки)
3. 📦 Отправь заявление
- Либо онлайн, либо по почте — зависит от ведомства (указано на сайте Anerkennung)
- Ты получаешь Bescheid — результат признания
🧾 Виды решений
Gleichwertigkeit - квалификация признана полностью — можешь работать
Teilweise Gleichwertigkeit - частично признано — нужно доучиться или пройти практику
Keine Gleichwertigkeit - не признано — нужен курс/переквалификация
💰 Сколько стоит
- Обычно 100–250 €
- Если ты на Bürgergeld — Jobcenter может оплатить
⏱ Сроки
- От 1 до 3 месяцев
- Иногда быстрее, если все документы в порядке
💡 Советы
- Не бойся подавать, даже если диплом старый
- Даже частичное признание — это шаг к нормальной работе
- После Anerkennung можно получить Weiterbildung или пойти на Umschulung
🆘 Если нужна помощь
- Есть бесплатные консультации:
Признание диплома — это первый шаг к работе по профессии в Германии. Не откладывай — подать можно и без идеального языка!